Voilą qui rafraichi.